보도자료

[공연] 성녀 힐데가르트 시성 10주년 ‘덕행별곡’ 국내 초연 (가톨릭평화신문, 2022-09-28)

procurator 0 1,360 02.14 14:48

중세 첫 오페라, 2일 왜관 성 베네딕도회 수도원에서 공연 

//cpbc.co.kr/CMS/newspaper/2022/09/rc/832280_1.2_titleImage_1.jpg 이미지




성녀 힐데가르트 시성 10주년을 기념해 ‘덕행별곡(Ordo Virtutum)’이 국내 초연된다. 이호중 음악감독, 이보나씨의 지휘로 안칠라도미니(Ancilla Domini) 그레고리오 성가단이 2일 성 베네딕도회 왜관수도원에서, 12일에는 대한성공회 서울주교좌성당에서 공연한다.

중세 시대 베네딕도수녀회 원장이었던 힐데가르트 성녀(1098 ~1179)는 작곡가, 저술가, 시인, 설교가, 자연과학자, 의사, 생태신학, 여성신학의 선구자로, 지난 2012년 5월 베네딕토 16세 교황에 의해 시성되었다.

‘덕행별곡’은 성녀 힐데가르트의 작품으로, 작곡가의 정보와 작품이 모두 현존하는 가장 오래된 도덕극이며 중세시대 첫 번째 오페라라고 할 수 있다. 원제목인 ‘오르도 비르투툼(Ordo virtutum)’은 ‘성덕(聖德)들의 질서’라는 뜻이며, 툿찡포교베네딕도수녀회의 서행자 수녀가 ‘덕행별곡’이라는 이름으로 2015년에 번역·출판하였다. 독창과 합창이 교송되는 82곡의 그레고리오 성가로, 두 옥타브를 넘나드는 도약적인 선율과 고전 라틴어의 틀을 넘어선 노랫말 등 당시로는 상상할 수 없는 독창성을 보인다. 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
‘설립 100주년’ 미국 뉴튼수도원 새 성당 건립한다 (가톨릭신문 외, 2024-02-18 [제3380호, 3면]) procurator 02.27 1482
119 ‘설립 100주년’ 미국 뉴튼수도원 새 성당 건립한다 (가톨릭신문 외, 2024-02-18 [제3380호, 3면]) procurator 02.27 1482
118 성 베네딕도회 서울 피정의 집 새 단장 (가톨릭평화신문, 2024-01-03) procurator 02.27 1492
117 [부음] 성 베네딕도회 왜관수도원 함정태 신부 선종 (가톨릭평화신문, 2023-11-27) procurator 02.27 1064
116 [부음] 성 베네딕도회 왜관 수도원 주광남 수사 선종 (가톨릭평화신문, 2023-11-13) procurator 02.27 1402
115 [쿠바 수도원] 첫 삽 뜬 쿠바 산호세 수도원에 후원·기도 절실 (가톨릭신문, 2023-09-03[제3358호, 3면]) procurator 02.26 1239
114 [쿠바 수도원] 쿠바 산호세 수도원 건립 상황 점검… 관심 후원 절실 (가톨릭평화신문, 2023-08-21) procurator 02.26 1253
113 [쿠바 수도원] 쿠바에서 온 기쁜 소식, 산호세 수도원 건설 드디어 시작 (가톨릭평화신문, 2023-08-04) procurator 02.26 1080
112 [요셉수도원 소식] 성 베네딕도회 요셉수도원, 수리 절실하지만 공사비 막막, (가톨릭신문, 2023-08-13 [제3355호, 4면]) procurator 02.26 1413
111 [수도원 소식] 왜관수도원 이형주 수사, 사제수품 (가톨릭 평화신문 외, 2023-08-04) procurator 02.26 1307
110 [수도원 소식] 왜관수도원 고건상 신부 · 김치삼 수사 수도서원 50년, 기쁨을 나누다 (가톨릭평화신문 외, 2023-07-14) procurator 02.26 1372
109 [사랑이 피어나는 곳에] 우간다 난민들의 집, 토토로 그리스도 왕 수도원 (가톨릭평화신문, 2023-06-29) procurator 02.26 1173
108 [강연 소개] 토마시 할리크 몬시뇰 한국 초청 순회 강연 (가톨릭신문, 2023-05-14 [제3343호, 4면]) procurator 02.26 1303